Julie Lteif

Motivated Modern Languages and Translation student seeking opportunities in translation, localization, and multilingual communication. Interested in MTPE, digital content localization, and AI-assisted translation technologies. Eager to apply academic knowledge in professional environments while developing expertise in global communication and localization workflows.

Translation Intern – Legal and Official Documents - Aline Bassil - Jounieh Lebanon

(2025-09)

• Translated legal and official documents between Arabic, French, English with high accuracy.
• Ensured correct legal terminology, coherence, and consistency across all translated materials.
• Proofread, revised, and formatted documents for certified and professional legal use.
• Assisted senior translators and contributed to delivering high-quality work within strict deadlines.

AI Model Creator & Digital Influencer Creator - Self-employed

(2024-07)

• Created an AI model identity, brand personality, and content style using advanced tools such as HeyGen, RunwayML, Midjourney, and Leonardo AI.
• Produced hyper-realistic AI visuals, talking-head videos, and voiceovers using platforms including ElevenLabs, D-ID, and Kaiber.
• Researched, planned, and executed a full digital strategy for building an AI-powered fashion modeling influencer for Instagram and TikTok.
• Conducted hands-on testing of over 15 AI platforms to evaluate realism, usability, and automation potential.

Professional Pianist and Performer for Weddings - Self-employed

(2017-01)

• Performed as a pianist at weddings, churches, resorts, and various venues, delivering elegant and memorable music.
• Adapted musical selections to suit diverse audiences and event themes.
• Collaborated with event organizers to ensure seamless performances.
• Demonstrated professionalism and reliability in high-pressure, formal settings.

Barista - New Yorker Cup - Tabarja-Lebanon

(2023-09)

• Delivered exceptional customer experiences with a friendly and professional approach.
• Managed cash transactions with accuracy and efficiency.

Bartender - WhiteLace Resort - Halat Lebanon

(2023-06 - 2023-08)

• Juggling multiple tasks seamlessly, from taking orders to managing inventory and maintaining a tidy bar.

Wedding Hostess - Diffa Group

(2023-06 - 2023-08)

• Greeted and assisted guests, ensuring a warm and welcoming atmosphere throughout the event.
• Managed seating arrangements and helped guests with special requests to enhance their experience.

Bachelor of Arts - Modern Languages and Translation - Holy spirit University of Kaslik (2026)

Bachelor of Arts - Piano - Lebanese National Higher Conservatory of Music (2014 - 2024)

French Baccalaureate - Economics and Social Sciences - Collège de la Sainte Famille Francaise (2022 - 2023)

Lebanese Baccalaureate - Economics and Social Sciences - Collège de la Sainte Famille Francaise (2022 - 2023)