Antonello Caruggi

Native Italian language professional with extensive experience in English-to-Italian translation, linguistic review, and Italian language instruction. Experienced in AI-assisted translation and narration workflows, reviewing content for accuracy, natural phrasing, terminology consistency, and timing. Detail-oriented, multilingual professional with extensive experience working independently in remote environments.

Owner at Caruggi Films (2020-06 – Present)

• Oversawentury Gothic?C administrative operations to enhance organizational efficiency in independent business.
• Coordinated appointments among real estate agents, homeowners, tenants, and property managers for seamless transactions.
• Managed daily scheduling and client communications via phone and email to ensure timely responses.
• Prepared invoices, organized project documentation, and maintained accurate records for efficient operations.
• Delivered projects on time while prioritizing high-quality customer service.

Freelance Translator at Fidelity Tech Solution (2018-07 – Present)

• Coordinated multiple translation projects, ensuring timely delivery and adherence to client specifications.
• Managed translation projects remotely, facilitating smooth workflows and client satisfaction.

Online Italian Instructor at Telelangue (2017-09 – 2020-05)

• Scheduled online lessons and maintained student records to ensure organized instruction.

Team Member at Whole Foods Market

• Provided exceptional customer service in fast-paced environment, ensuring customer satisfaction and loyalty.

Customer Service Representative at Synergies Strategic Services

• Provided customer support via phone and email, ensuring accurate maintenance of customer records.