Ana içeriğe geç
Müge Sözen

Müge Sözen

Enthusiastic Translation professional with 32 years of experience

Yetenek
İzmirÜyelik tarihi 5 Temmuz 2026
memoQ 2014 R2memoQ 2013 R2
·

Bu kişiyi işe al

Bu adaya doğrudan iş teklifi gönderin

memoQ 2014 R2memoQ 2013 R2

Hakkında

Freelance AI Trainer and Translator

Deneyim

Freelance English <> Turkish Translator/Proofreader at Translation Offices Worldwide (1994-01 – Present)

Various translation offices including inWhatLanguage, LLC (USA), Turkish Translation Solutions (USA), GlobalStep (Canada), Toptranslation (Germany), OneSkyApp.com (Hong Kong), Translate Plus (UK)

Translator at Language Shop (1994-01 – Present)

Nonprofit/social work translations

AI Trainer at Google (1994-01 – Present)

Bard AI Training

AI Tutor/Domain Expert at Mindrift (1994-01 – Present)

AI Tutor at Datamundi (1994-01 – Present)

Game Translator at Kabam (1994-01 – Present)

Transformers: Forged to Fight, Marvel Contest of Champions, Marvel Realm of Champions, and Disney: Mirrorverse mobile game translations

Game Translator at Scopely (1994-01 – Present)

Headshot (The Walking Dead: Road to Survival) mobile game translation

Translator at Lego (1994-01 – Present)

in-company training translations

Translator at Ford Motor Company (1994-01 – Present)

survey translations

Translator at MAN Truck & Bus (1994-01 – Present)

MAN Magazine translations

Turkish Brand Ambassador at Indeed.com (1994-01 – Present)

Translator at Caterpillar Inc. (1994-01 – Present)

CAT Excavators brochure translations

Translator at ZenHotels.com (1994-01 – Present)

website and mobile app translations

Translator at Domino's (1994-01 – Present)

Food Safety Culture and Leadership Training Program translations

Translator at United Nations (1994-01 – Present)

World Food Programme/ShareTheMeal

Translator at Republic of Turkey, Ministry of National Education (MoNE) (1994-01 – Present)

Translator at Republic of Turkey, Ministry of Environment and Urbanization (MoEU) (1994-01 – Present)

Translator at European Union (EU) (1994-01 – Present)

Freelance English <> Turkish Book Translator at Publishing Houses Worldwide (1994-01 – Present)

Eğitim

BSc in City and Regional Planning – Middle East Technical University (METU) (1993-06)

High School Diploma – TED Ankara College Foundation Private High School (1988-06)

Değerlendirmeler