Renato Carlos

Interpreter English / Spanish with 2 years of experience working for Human Quality and PGLS Piedmont Global Language Solutions. Enabling communications in multicultural situations. Advanced knowledge of English and Spanish.

Experienced areas of interpretation: medical, legal (law offices, courts, probation departments) Insurance and Banking, law enforcement (police departments, FBI, sheriff's offices all over the USA), 911, rescue and emergency room calls.

Over the phone Interpreter / Translator at Piedmont Global Language Solutions / PGLS LLC (2025-01 – Present)

Over the phone interpretation and translation services

• Interpreter English / Spanish with 2 years of experience working for Human Quality
• Enabling communications in multicultural situations
• Advanced knowledge of English and Spanish

Over the phone Interpreter / Translator at Human Quality / Tremont (2023-01 – 2025-01)

Over the phone interpretation and translation services with medical and legal specialization

• Interpreter OTP consecutive and simultaneous
• Active listening skills
• Cultural awareness sensitivity
• Knowledge of medical and legal terms

Over the phone Interpreter / Translator at Project Cota Infinita S.A. de C.V. (2021-01 – 2023-01)

Over the phone interpretation and translation services with HIPAA and FWA compliance

• Interpreter OTP consecutive and simultaneous
• HIPPA trained and certified
• FWA trained and certified
• Cultural competency

QMA/CNA Qualified Medications Tech. at Accessible Medical Staffing (2003-01 – 2009-01)

Direct patient care with medication administration and health monitoring

• Direct care of patients with several disabilities
• Follow up of patients' medical treatments
• Charting of medical treatments and patients' health condition
• Vital Signs checkup and medications administration and charting

Qualified Medications Tech. in Healthcare / Nursing – IVY Tech Community College (2009-01 – 2012-01)

Interpreter Training in Interpretation – Languageline Solutions interpreter online training center (2022-01 – 2022-01)

Interpreter Training in Interpretation – Human Quality online training center (2023-01 – 2023-01)