Localisation professionals in United Kingdom

Explore 75 localisation professionals in United Kingdom

Looking for a Localisation?

I need a Localisation servicePost your request and receive proposals from qualified people in your area.I want to hire: LocalisationPost your job offer and receive applications from qualified people.

75people found for Localisation

María Isabel González Rodríguez

Talent

Localisation Specialist

London, Greater London

Localisation Specialist

Leila Sami

Talent

Localisation Professional

Swindon, Wroughton, Swindon£1/hour

Hire their servicestranslationlocalisation

Localisation Professional

Natalia Sergeeva

Talent

Localisation Manager

London, Greater London

Localisation Manager

Aleksandra Karpiuk

Talent

Localisation & Project Manager

Brighton, Brighton and Hove£30/hour

Hire their servicessocial media managermarketing managerproject manager+1

Localisation & Project Manager

Mia Chan

Talent

Localisation QA Team Lead

Middleton, Leeds£15/hour

Hire their servicesfreelance translatorinterpreterfreelance editor+3

Localisation QA Team Lead

Bahasht Al-Haydari

Talent

Teaching Assistant/ Localisation Coordinator

London, Greater London

Teaching Assistant/ Localisation Coordinator

Mark Dell

Talent

Global Head of Localisation Engineering

Chandler's Ford, Test Valley District, Hampshire

Global Head of Localisation Engineering

Antonino Citrolo

Talent

Video Game Localisation Coordinator

Cambridge, Cambridge District, Cambridgeshire

Video Game Localisation Coordinator

Fabian Rodriguez

Talent

LOCALISATION MANAGER – QA – CUSTOMER INSIGHT

Manchester, Manchester

LOCALISATION MANAGER – QA – CUSTOMER INSIGHT

Hannah Birch

Talent

Languages graduate looking to start a career in translation/localisation

Sheffield

Client communicationMultitasking and deadline managementOrganisation and quality-focused delivery+8

Languages graduate looking to start a career in translation/localisation

Eleanor Manning

Talent

MA Translation and AI Student | EdTech Experience

Welwyn Garden City, Welwyn Hatfield, Hertfordshire£18/hour

Hire their servicesproofreadercontent authortranslator+1

MA Translation and AI studentLooking for translation, localisation, transcreation, AI annotation opportunities.

Valerio Miconi

Talent

Project Manager

London, Greater London

I am proud to have successfully worked on five, shipped, Triple-A, RPG video games localised in five languages, six mobile

Rachael Williams

Talent

Producer

Tottenham, Haringey, Greater London

I am an experienced Content Producer with a background in Account Management and Localisation

S Saleh

Talent

Project Manager, Instructor, Business Developer

London, Greater London£30/hour

Hire their servicesinstructorbusiness developerproject manager

Freelancer in Translation, proofreading, and Localisation.

Firli Dinafanadi

Talent

Teaching assistant and a game tester

Sheffield, Sheffield

I work as a teaching assistant at school and a localisation game tester.

Bilge Tekin

Talent

Creative Director

London, Greater London£50/hour

Hire their servicescreative directoradvertising

Extensive experience in localisation, having worked on marketing localisation and content creation projects for high-profile

Hannah Duda

Talent

Data Analysis & Translating (Brazilian Portuguese)

Bisley, Surrey Heath, Surrey£12/hour

Hire their servicesproofreaderdata analysttranslator+1

3+ years providing translation, localisation, proofreading and report creation for companies and private clients.

M2 Commerce

Talent

Magento eCommerce agency

London, Greater London£200/hour

Hire their servicesmagento ecommerce agencymagento developer

Our localised approach ensures your online store resonates with UK customers, capturing their attention and fostering long-term

Yu Liao

Talent

Marketing Manager

London

Bilingual Copywriting (English & Chinese)Social Media Strategy & Content PlanningXiaohongshu (RED), WeChat, Douyin, TikTok+8

Highly organised, with strong localisation, brand tone, and cross-functional coordination skills.

Ana Medina

Talent

ENG - ES Translator, proofreader and QA checker

London, Greater London£35/hour

Hire their servicesqa checkerproofreadertranslator

Looking to apply my knowledge and skills to translation, localisation and QA related roles.

Janice Au

Talent

Technical Writer

London, Greater London£20/hour

Hire their servicesproofreadingtechnical writingcontent writing+1

While I now specialise in technical writing, in the past I have written and localised marketing content for Spotify

Top locations

London32 Manchester4 Glasgow3

Related profiles

Alba Mora

Talent

Journalist | Content Writer | Translator

London, Greater London£25/hour

Hire their servicesjournalistcopywritercontent writer+1

Chen Xiao Mei

Talent

English to Chinese Translator

Chesterfield, Chesterfield District, Derbyshire£20/hour

Hire their servicestranslationvideo localizationsubtitling+2

Kevin Marceau

Talent

EN > FR Translator

Cambridge, Cambridge District, Cambridgeshire£15/hour

Hire their servicesknowledge engineerdata analysttranslator

Gina Schumacher

Talent

Proofreading | Copywriting | Editing | Translation

Edinburgh, Edinburgh£40/hour

Hire their servicesseo specialistcopywritereditor+2

Lavinia Pirlog

Talent

Translator of Romanian, English, Spanish

London, Greater London£30/hour

Hire their servicestranscriptionsworn translatortranslator+2

Bibiana Horvath CL DPSI Law

Talent

Chartered Linguist-Interpreter-Mediator Coach

Sheffield, Sheffield£30/hour

Hire their servicesinterpretercommunication servicesmediator+2

Danny Spence

Talent

Technical Communications | Technical Writer

Loughborough, Charnwood District, Leicestershire£50/hour

Hire their servicestechnical writeruser experience designerproject manager+2

Martha Diez-Crowther

Talent

Skilled Editor EN+ES, EN>ES Translator & DTP tasks

Chippenham, Wiltshire£25/hour

Hire their servicestranslationproofreadingdesktop publishing+1

Simon Noble

Talent

Senior Product Leader | Scaled +$1B Revenue Portfolios | Consumer Digital Platforms | Revenue Growth, AI & PM Leadership

London

Consumer Digital Product StrategyAI & PersonalisationExperimentation at Scale+12